“Si esto está pasando en las Islas Faroe, quizás debería ser un indicador para el resto del planeta.“ | “If this is happening in the Faroe Islands, then maybe it should be a barometer for the rest of the planet“.
La semana pasada estuve en la proyección de éste documental en Hot Docs. ¡No saben qué buen film!
Last week I was at the screening of this film at Hot Docs. You have no idea how good it was!
Imagínense por un segundo que el platillo emblema de su gastronomía e identidad cultural es criticado por el mundo entero, pero además la contaminación de otros países ha hecho que comerlo sea peligroso para la salud... ¿qué tan importante se vuelve mantener viva una cultura cuando tienes tanto en contra?
Imagine for a second that your favourite dish is also a staple in your culture. Now imagine the entire world criticises you for that but also it's become dangerous to eat it because of the pollution from the rest of the world... how important is it to keep traditions alive when you have so much against you?
“The Islands and The Whales“ habla sobre la vida en las Islas Faroe y presenta un tema súper complejo de una manera casi poética: mezclando mitología con el mundo moderno y lo más importante: sin juicios.
“The Islands and the Whales“ talks about the life in the Faroe Islands and presents a very complex topic in an almost poetic way: combining mythology with the modern world and the most important: without judgments.
“The Islands and The Whales“ habla sobre la vida en las Islas Faroe y presenta un tema súper complejo de una manera casi poética: mezclando mitología con el mundo moderno y lo más importante: sin juicios.
“The Islands and the Whales“ talks about the life in the Faroe Islands and presents a very complex topic in an almost poetic way: combining mythology with the modern world and the most important: without judgments.
Anoten el nombre y si está cerca de su ciudad, tienen que verlo. Yo me quedé fascinada y tengo ganas de contarles de una criatura mitológica que mencionan mucho aquí, pero ese es tema para después. Mientras tanto, aquí el trailer. Take note of this film and if you see it playing in your city don't miss the chance to watch it. I am totally fascinated by it and I will tell you later about a mythological creature that is mentioned throughout the film, but that shall be in a different post. In the meantime, here's the trailer.
